"Prezentul" devenind "trecut"

Sunt cu tine căutând o culoare pentru cerul meu,
 pentru fluturii mei..
 Privesc luna, mai albă acum
 când pomii înfloresc a doua oară..
 Și mângâi pletele nopții curgând
 ca râurile vremii.
 Tu pleci,
 eu rămân singură să caut o culoare pentru visul meu.
 Visul meu..
 Eram cu tine căutând o culoare pentru cerul meu,
 pentru fluturii mei..
 Priveam luna, mai albă ca atunci
 când pomii înfloreau a doua oară;
 Și mângâiam pletele nopții curgând
 ca râurile vremii..
 Tu ai plecat.
 Eu am rămas singură să caut o culoare
 pentru timpul meu.